[겨우 이렇게 살려고 태어난게 아니야] 공허할 때 듣기 좋은 찬양✨
드디어 기다리던 주말이 찾아왔네요 :) 다들 이번 주는 어떻게 보내셨나요? 혹시 반복되는 일상 속 '내가 잘 살고 있나?' 하는 공허함이 찾아오지는 않나요? 오늘 소개해드릴 찬양은 Josh Baldwin의 Made for more입니다
찬양의 제목처럼, 우리는 세상이 말하는 '적당한 수준'보다 훨씬 가치있게 지음 받았습니다. 그저 하루하루 버텨내기 위해 존재하는 것이 아니라 하나님의 계획하심 가운데 가치있는 일을 행하는 거룩한 자녀입니다
이번 주 정말 수고하셨고 우리가 죽음에서 생명으로 옮겨진 자인 것을 선포하며 주말동안 주님이 주시는 평안속에서 주말 보내시길 기도하겠습니다!
(⬇️한국어로 번역된 가사는 링크 아래 있습니다⬇️)
https://youtu.be/taRNYfcj5qk?si=SBgGj-79tNKUoEGx
I know who I am
(내가 누구인지 이제 압니다)
Cause I know who You are
(주님이 누구신지 내가 알기 때문입니다)
The cross of salvation
(구원의 그 십자가는)
Was only the start
(단지 시작일 뿐이었습니다)
Now I am chosen
(이제 나는 택함 받은 자이며)
Free and forgiven
(자유를 얻고 죄 사함 받은 자입니다)
I have a future
(나에게는 소망찬 미래가 있고)
And it's worth the living
(그 삶은 충분히 살아낼 가치가 있습니다)
I wasn't made to be tending a grave
(나는 무덤가나 지키고 있으라고 지음 받은 게 아닙니다)
I was called by name
(주님은 내 이름을 불러주셨고)
Born and raised back to life again
(다시 태어나 생명으로 일으켜졌습니다)
I was made for more
(나는 그 이상의 목적을 위해 지어졌습니다)
So why would I make a bed in my shame
(왜 내가 수치심 속에 내 자리를 펴고 누워있겠어요)
When a fountain of grace is running my way?
(은혜의 샘물이 나를 향해 흐르고 있는데 말이죠)
I know I am Yours
(내가 주님의 것임을 압니다)
And I was made for more
(그리고 나는 그 이상의 존재로 지어졌음을 압니다)
I know who I am
(나는 내가 누구인지 압니다)
'Cause I know who You are
(주님이 누구신지 내가 알기 때문입니다)
The cross of salvation
(구원의 십자가는)
Was only the start
(단지 시작일 뿐이었습니다)
Now I am chosen
(이제 나는 택함 받은 자이며)
Free and forgiven
(자유를 얻고 용서받았습니다)
I have a future
(내게는 미래가 있고)
And it's worth the living
(그 삶은 충분히 살아낼 가치가 있습니다)
I wasn't made to be tending a grave
(나는 무덤가나 지키고 있으라고 지음 받은 게 아닙니다)
I was called by name
(주님은 내 이름을 불러주셨고)
Born and raised back to life again
(다시 태어나 생명으로 일으켜졌습니다)
I was made for more
(나는 그 이상의 목적을 위해 지어졌습니다)
So why would I make a bed in my shame
(왜 내가 수치심 속에 내 자리를 펴고 누워있겠어요)
When a fountain of grace is running my way?
(은혜의 샘물이 나를 향해 흐르고 있는데 말이죠)
I know I am Yours
(내가 주님의 것임을 압니다)
And I was made for more
(그리고 나는 그 이상의 존재로 지어졌음을 압니다)
Hallelujah
(할렐루야)
You called out my name
(주님이 내 이름을 부르셨으니)
So I'll sing out Your praise
(주님을 찬양합니다)
Hallelujah
(할렐루야)
You buried my past
(주님이 내 과거를 묻어버리셨으니)
I'm not going back
(이전으로 돌아가지 않겠습니다)
I wasn't made to be tending a grave
(나는 무덤가나 지키고 있으라고 지음 받은 게 아닙니다)
I was called by name
(주님은 내 이름을 불러주셨고)
Born and raised back to life again
(다시 태어나 생명으로 일으켜졌습니다)
I was made for more
(나는 그 이상의 목적을 위해 지어졌습니다)
So why would I make a bed in my shame
(왜 내가 수치심 속에 내 자리를 펴고 누워있겠어요)
When a fountain of grace is running my way?
(은혜의 샘물이 나를 향해 흐르고 있는데 말이죠)
I know I am Yours
(내가 주님의 것임을 압니다)
And I was made for more
(그리고 나는 그 이상의 존재로 지어졌음을 압니다)
공감 7댓글 3조회 45
댓글과 공감 보기
글쓴이가 검색 공개를 고른 요즘처치 게시글입니다.
